查看原文
其他

如果这里不行,就没有能住的旅馆了吧?

周磊 HitoriTrip 2020-11-11

由布院温泉,山庄无量塔。


作为“御三家”中最年轻的一家,这里以不惜成本的奢华设施和体贴入微的服务著称,是日本旅馆中公认的最高级别。


这要感谢创始人藤林晃司卓越的“美之眼”和前卫的经营意识,把只有在书本和电影中才有的厚重空间付诸于现实,让客人在这里度过特别的时光。


这样的无量塔,所提供的不仅是一夜寝床,也是梦想照进现实的地方。




本文很长,阅读时间不详,如果对日本文化和旅行感兴趣,这大概会是一篇特别的文章。


“周先生,欢迎光临,您的蛋糕卷准备了两种口味,是在这里用,还是一会餐后送到房间?”


“一会送到房间吧,我这身打扮可以进来吗?”(低头指向身上的工作服)


“当然,请选择喜欢的位子就座。”


tan's bar,名字来源于藤林晃司尊敬的大分学者:广濑淡窓的“淡”(tan)




tan's bar,作为一间只有12间房间的旅馆附设的酒吧,面积实在是有些大到浪费。


充满禅意的空间,性格各异的北欧及旅馆原创椅子,初次见面但不加犹豫叫出自己名字的bartender,令人仿佛身处异世界。


这里的空间并不只是豪华,与这座旅馆的其它建筑一样,像是被一种独特的空气包裹着。比人还高的红色扩音器矗立在燃烧的壁炉上,低声吟唱着爵士乐,将身体微微靠近,那声音中蕴含着巨大的包容力,将人一点点拖向深渊。




这只镇坐在酒吧中央的巨兽,是1930年代carnegie hall所使用的we16a,全日本一共只引进过5台,其中一台被这里的已故主人藤林晃司购得,令他的客人得以坐在cassina的单人沙发上,享受剧院版的奢侈音效。



bartender送来做好的鸡尾酒,使用的当季水果与配酒都是无可争议的一级品,两杯酒下肚,代价仅仅是一张1000日元的账单。


耳边回响起藤林晃司的那句话:


“由布院的价格,由无量塔来决定。”


出租车离开了由布院市区,沿着公路向山上进发,越来越密集的杂木林,营造出一种隐世山庄的氛围。经过一间美术馆和荞麦屋后,“山庄无量塔”的招牌出现在眼前,这里便是由布院御三家中最年轻,最具有异空间风情的旅馆,看到一栋栋作为客房的日本古民家建筑,隐隐感觉到肾上腺素在上升。




与御三家中的另外两家,玉之汤和龟之井别庄不同,无量塔选择了远离观光区的山间,这等于放弃了地理优势带来的巨大客流,对此,创始人藤林晃司自有他的考虑。


藤林晃司语录1:


“人都喜欢向上走。不止是建造高层建筑,为了追求像这样的山和自然环境,大家会来到高处。”


时间推回到几十年前,还是20岁青年的藤林晃司住在同样位于大分县的日田市,经营着一家古典咖啡店,好友认为他对古董和室内环境具有的独特眼光,在日田有些大材小用,于是劝他前往由布院发展。


彼时的由布院,在龟之井别庄和玉之汤的带领下,正大肆宣传“丰后富士”由布岳和金鳞湖的美景,以及恬静舒适的度假空间,成为受到全国瞩目的生活型温泉地。藤林晃司把日田的老店卖了1000万日元,又向银行借了700万之后,在由布院的游客集中区开设了自己的餐吧“茶寮 无量塔”,除了以前的咖啡馆,还增加了地鸡炭火烧等餐厅设施,生意火爆,迅速成为当地的话题性店铺。


多了解一点由布院,延伸阅读:

我不是去由布院,是去龟之井别庄


新生意进行得非常顺利,但这并不能满足藤林晃司的野心,他的目标是经营一座旅馆,在由布院,他经常去玉之汤的餐厅吃饭,去龟之井别庄的茶房喝茶,并去两大明星旅馆投宿。在他看来,自己当时无法建造出胜过龟之井别庄和玉之汤的旅馆,那就不必着急:“先看看自己的能力限界在哪,然后评估现在可以做的事业,寻找胜出的方法”,是藤林晃司一直信奉的商业准则,他明白立刻去挑战两大老铺无异于螳臂当车,但说到经营咖啡馆和餐厅,他的经验和独特审美足以击败由布院的其他店铺,那就先由更基本的事情做起。


随着藤林晃司的事业蒸蒸日上,他开始拥有了点心店,美术馆等新设施,他的新店也离观光区越来越远,不在由布院市内,而是在山上落户经营。经过约10年的努力,藤林晃司卖掉了餐吧,完全把阵地转移到了山上,他的店铺形成了一个矩阵(通俗一点说,大概就是互联网行业这几年一直叫喊的“生态”)。美术馆、荞麦屋、咖啡厅、买手店,以及他的终极目标——旅馆“无量塔”,与早先的餐厅同名,只是茶寮两字换成了山庄。


出租车停在宽阔的道路中间,数位穿着淡咖啡色工作服的年轻女性,和留着整齐胡子,身材瘦高的经理模样男子已经站在路边,非常有气势的欢迎阵容。推开大堂的门,与刚才提到的tan's bar一样,一股特殊的空气扑面而来。挑高极高的日本古民家,黑色木柱游走于房顶,几乎每一件家具都是经过挑选的古董品,褐色、咖啡色或者原木色,搭配挂画、茶器和花,营造出有质感的复古氛围。



门口装饰着季节性的油菜花




经理人非常亲切,稍后今晚的客室係前来问候,“龟之井别庄送来了您的行李,已经都放到屋里了,希望您在我们这里也能有好的体验。我说话是不是太快了?不好意思,您能听得懂就好了。谢谢你(这三个字是中文),我只会一句中文啊,别介意。”


这位名叫千寻的宫崎女孩(我一开始就问了出身地,利用对对方出身地的了解,在交谈中迅速拉近距离,是我的一个谈话技巧),个头不高,健谈而伶俐,少了一点日本传统旅馆客室係的矜持,有着更为活泼开放的性格。虽然知道自己语速太快,在后面的交往中却丝毫不改,颇有种年轻人的率直。


离开母屋后,穿过买手店和谈话室“藏拙”,在今晚入住的客室“东”前停下脚步。这是一栋完全的独栋别庄,事实上无量塔的客室都是独立建筑,客人有如在自己的别墅里生活,体验到压倒性的非日常感。





这座建筑是由新澙移筑而来的古民家,约100平米,到处都散发着怀旧的气质,客厅当中摆放着巨大的cassina古董沙发,在滞在过程中,我爱上了这台沙发,想花重金把它带到自己家里的客厅,遗憾的是,当我在cassina官网查询时,发现这种型号的沙发已经停产。


“这是李禹焕的画?”


“是的,是这位韩国美术家的作品。”



落地窗一侧挂着李禹焕的真迹,另一侧是isamu noguchi设计的地灯。客厅的摆设是西洋风格,隔壁的和室,则以日本旅馆的传统安置着室礼,美术品、花、挂轴、一样不少,中间还放着冬天用的被炉,坐在地上把脚放进去,凝视着天花板的吊扇,时常产生空间错乱的感觉。


无论和室还是客厅,天花板的吊顶都太高了,大概有7-8米左右。新澙是日本的豪雪地带,为了抵御积雪不把屋顶压塌,过去经常会使用这种天井极高的切妻式屋顶。滞在过程中,我经常在沙发上躺着,或者坐在被炉边,就那么一直看着房顶。


一只16mm的定焦镜,完全无法展现出房间的气势



“如果我有一栋这样的别庄会如何?”这种在其他旅馆入住时不曾出现的幻想,数次被这座超现实的建筑所激发,直到思绪消失在头顶的漩涡里。


洗面室的空间很广阔,洗手池是陶瓷的,落水无痕,备品主要是自然派的日本本土品牌mark&webs,因为很好用,我后来在旅馆的店里也买了一些。浴室两面都是落地窗,可以看到庭园,开放明亮,3米多长的浴槽里灌满了清澈透明的温泉水。





“如果太烫了,水温是可以调节的”。


房间浴室的水是由布院的天然温泉,源泉60度左右,受到自然影响,每天温度会有所不同,一旦温度过高,就需要自行加水调节。


不夸张地说,这浴室的空间,已经足够让很多旅馆的公用大浴场相形见绌。无量塔没有大浴场,每间客房都有自己的浴室,保证了客人的私人空间。


月见台上放着一把椅子,正对着庭园,晚上可以在这里抽烟喝酒,寝室和和室侧则对着杂木林,与外部环境浑然一体。




打开cd机放音乐,操作屏是50英寸以上的东芝电视,未免有些奢侈。日本旅馆一般普遍不重视电视,因为电视与数寄屋式的日本建筑非常违和,有些旅馆会使用过时的小屏幕,把电视放在不起眼的位置,甚至用其他东西遮挡起来。无量塔这种在客厅中央摆着豪华沙发和电视的,算是非常异类。


因为藤林晃司想要呈现的,是以日本古民家、旅馆传统室礼所代表的“和”,与具备舒适生活机能,名家具和高档电器所代表的“洋”这一折衷的产物。


现在日本到处都是和洋折衷的概念,但是在无量塔创立时,这一概念在旅馆中还极为罕见,更不用说是移筑古民家这样的大手笔。


藤林晃司语录2:


“由人(女性)左右的生意,也会被人所阻断。如果能造出不被人左右的设施,就会成功。”


回到30年前,当藤林晃司在由布院经营自己的餐吧时,他一定非常清楚,这里是一个天然的成功地。


蜂拥而入的游客,尤其是由布院的目标客户女性游客的到来,让他具有格调的咖啡馆生意异常火爆。在由布院设置吸引女性的设施,在当时是一个常识。


但是如果以龟之井别庄和玉之汤为目标,这是远远不够的。


真正具有魅力的设施,不能是被客人选择的,应该由自己的超凡品位决定设施,然后来选择客人。


在日田市内,有一座净土宗的寺庙——慈眼山永興寺,里面供奉着11座观音。


在藤林晃司年轻的时候,他总是来到这里,静静地看着寺庙。天领日田还保持着很多日本过去的建筑特色,在耶马溪畔生活的那段日子,每天受到传统文化的熏陶,或许让藤林晃司养成了“和”的美之眼。


他同时是一个狂热的音乐迷和演奏迷,从carnegir hall所引进的巨型音响就可以看出这一点。接触西洋音乐的过程中,藤林晃司也开始对西洋家具产生兴趣,开始研究和购入各种古董品,在这一过程中,他慢慢具备了“洋”的美之眼。


与由布院主打的乡村精品温泉度假村概念不同,藤林晃司不给自己贴任何标签。看着由布院在商业开发下逐渐失去原有的恬静,藤林晃司决定在里山开始自己的计划,建造一座独一无二的,不被人所左右的设施。


“既不是乡村风情,也不是都会风格。既不是和式,也不是洋式。要做出只有现在的日本人能做出的东西。”


从别府、大分、新澙,日本各地移筑来整栋古民家,然后在里面分别以“和”与“西洋”的逻辑进行室内陈设,为具有历史感的日本建筑,注入了“和洋折衷”的新魂魄。


只要在无量塔的空间内稍作散步,或是在其中一间客室住上一晚,就会明白藤林晃司的厉害之处。


这里的陈设已经违背了日式旅馆“在有限的空间内营造出家的氛围,摒除一切不是生活必需品的家具”的初衷。


但是这里还有“和”的禅意,无论是使用的墙壁、地板素材还是挂画、美术品。而古董西洋家具和豪华电器的使用,又使房间具备极高的生活机能,无论在任何一个角落,都会感觉到非常舒适。


这绝非靠空间大和堆积值钱的东西就能办到,若非拥有艺术家级别的创造力和审美,无法构筑出这样的空间。


“原来洗面台的材质有这样强的防水效果”,“除了浴衣和木屐还配备了工作服和雨鞋”,“衣柜的隔断如此体贴”,“这里的椅子和灯简直就是为读书而设”……


在房间内滞在的时候,时常对细节感到赞叹,甚至想把它搬回到以后自己家的装修/布置中,如果你对“住”这件事非常在意,无量塔绝对能给你灵感,也许住过一次之后,家里的枕头、床单、拖鞋或者灯的位置,总有一些事情会发生改变,这比在网上看多少案例都要来得更直观。



备用的雨鞋


当初会预订这间“东”,正是因为藤林晃司生前曾经在这里居住过,可以说是无量塔的原型房间,可以更深刻地理解这位前主人的美意识。(虽然翻修后有些地方的陈设略有区别)


接下来是晚餐时间。


由于“东之别庄”离厨房较远,晚餐在母屋的餐室“柴扉洞”进行,这也是从新澙移筑过来的建筑。



上菜的时候,客室係千寻有意无意地说:


“周先生,龟之井别庄送行李的时候,还送来了一张纸,您收到了?”


“是的,那是他们写给我的,一首与谢野晶子的诗。”


我得意地展示这张龙飞凤舞的毛笔字。


“这种东西,我们这里也能写啊,您需要吗?”


“那当然好。”


不一会,千寻拿来了一张画着今天椀物的纸,图和配文都是主厨的即兴创作。
“唔,这很棒啊。”


“您喜欢就好。所以,您觉得是我们这里好呢,还是他们?”


“他们?”


“龟之井别庄啊,您昨晚不是住在那里么?”


唔……


不知为何,我想起了昨晚龟之井别庄的客室係,长崎姑娘季子。她端庄温柔的仪态令人难忘,那就是我心目中日本女人的标杆。睡前整理床铺的时候,聊起在由布院租住的经历,以及别府的韩国客人,种种家常,她就像是一个我刚认识的,想要好好结交的朋友,与她聊天的时间非常愉快。


而今晚的客室係千寻,则有着开朗活泼的一面,会非常主动为客人着想,提出一些合理化建议。就像是邻家小妹那样,没有隔阂,无所顾忌地与我交谈,会觉得已经和她认识了很久,可以直接问出想问的问题。


这种差别,就像是《相聚一刻》中的响子和七尾梢。


嗯,抱歉,我选响子。


“嗯?”


“这里的设施非常棒,服务也很贴心。”


“听起来好像不是完全心甘情愿……”


“没有,这里真的是很棒的旅馆。”


如果没有今晚这顿料理,我可能会改用“完美”这个词。


无量塔的料理是乡土料理,以由布院本地的食材为主,带有一定的创作性。


选材上,季节性的白鱼、蔬菜,当地产的关鲭、丰後牛等明星食材均有登场,但也出现了鱼翅之类的,我并不想吃到也很少会在旅馆里吃到的食材。当天没有上著名的地鸡锅,取而代之的樱鳟蔬菜锅,汤底实在太浓,像是一道西餐的汤,与昨天龟之井别庄的地鸡牛蒡锅相比,无量塔逊掉了。晚餐进行到一半,就有些吃不下去了,到后面的牛肉五荤上来时,可以说已经是在凭意志力硬撑了。


除了菜品,器皿与料理的搭配也欠佳,在这样的旅馆里,有两个小时不怎么愉快的用餐时光,甚至是硬撑下来,可以说是非常遗憾的。











我自己所喜欢的料理是“直球胜负”,简单来说:使用过硬的食材,用扎实的料理技术,去进行不破坏食材本味的调味,发挥出各种食材特性的同时,整套菜品的排列组合也能呈现出调和感。


无量塔的料理,确实是使用好的食材,料理的技术也过硬,但是有些调味的方式,已经超出了日餐的范围,好像是“和洋折衷”的产物。大概是旅馆想要营造出与建筑设施更为相符的气氛,所以摒弃了玉之汤和龟之井别庄那种单纯的乡土料理,去进行更复杂的创作和演出。


让人眼前一亮的是酒单。


无量塔的酒和饮料,几乎都是以成本价提供,记忆中鲜榨果汁200日元,日本酒450日元一合,红、白葡萄酒400日元一杯。据日本人的博客所写,有些房间是在房间内而非餐厅用餐,这时候可以开冰箱里的饮料喝,全都是免费提供。


在高级旅馆中,酒水价格设定如此慷慨的并不常见(翻上3倍比较正常),更不用说晚上不对外营业,一杯当季水果鸡尾酒只卖500日元,近乎于免费提供的tan's bar。


藤林晃司语录3:


“在由布院,我们不但要提供最好的东西,还要提供最具性价比的。由布院的价格由无量塔决定。”


藤林晃司在打造无量塔时,提出的社训是“通过感动来为社会做出贡献”。


他进而又提出了三个在工作中需要注意的细节:


感动从发现开始

感动需要谦虚的态度

感动需要凡事彻底


据现社长透露,藤林晃司生前最希望听到的,不是对建筑或者料理的褒奖,而是客人在这里度过了很棒的一段时间。


日本人对于所有的细节都非常敏感,在订房网站和论坛上,经常会看到有人因为晚餐中渍物水准降低这种原因,批评旅馆节省成本,失去了老铺的风骨。无量塔感动客人的背后,有很大一部分是因为社长藤林晃司不计成本去进行设施维护、社员教育和空间演出,一旦失去这些投入,无量塔也会走上那些“名不副实”的旅馆老路,失去它独有的魅力。


2010年,藤林晃司因肺炎并发症往生,这一政策的执行也开始发生动摇。


新社长为了增加营收,开始进行一系列改革,首当其冲的是把tan's bar变为全天面向外部营业。


到了晚上,tan's bar开始聚集着大量非住宿客人,环境变得嘈杂,服务质量也难以保证,原来的bartendar数次与新社长沟通未果,愤而辞职。


坊间的议论开始增多,熟客们也裹足不前,“无量塔会就此变得庸俗”这样的疑问,不止是笼罩在由布院上空,也在整个网络中蔓延开。 


这样的情况没有持续太久,数年前的某一日,那些喜爱tan's bar的客人发现,这里在晚上6点之后,又变成了住宿客人的隐秘空间。


更有甚者,无量塔对外营业的餐厅也关闭了。


这是因为新社长想让料理长改善针对住宿客人的料理。


“如果不给料理人时间,就研究不出好的料理,以后不要想着午间做什么菜,只要在晚上能端出令客人满意的料理就行了。”


日本之所以有很多令世界憧憬的旅馆、餐厅,是因为这些地方大多由个人经营,少有资本的干预,主人可以凭借自己的审美、格局、商业头脑,去独立决定品牌的发展。当一位把控全局的经营者逝去后,因为后继者无法维持其个性,变得越来越商业化,名旅馆/餐厅会衰落甚至关门的例子,不在少数。


无量塔的新社长能够意识到错误,推翻自己做出的决定,把面子放在公司的形象之后,大概也是有着相当器量之人。



回到房间时,蛋糕卷和另外一个盒子已经放在那里,盒子上盖着塑料薄膜,里面放着用晚餐吃剩的米捏的饭团,因为无量塔附近没有便利店,可以拿来当作宵夜。两份食物准备了不同的餐具和两块擦手巾,非常整齐地摆放在桌上。


整个晚上就在房间里呆着,无论是客厅、寝室、和室、浴室还是月见台,每一处空间都非常舒服,坐或躺,看书、抽烟、吃喝,或者仅仅呆在那里任时间流逝。





卧室是两张单人床,低反弹床垫非常厚实,枕头有3种可选,其中一种填满了当地产备长炭制作的橡胶圈,感觉前所未有地舒适,第二天在无量塔的买手店看到,印象中要3万日元。


早餐选择洋食。



面包和龟之井别庄一样,放在布袋子里保温。



一字排开的果酱,还包括无量塔特制的“洋梨胡椒酱”,吃起来别有风味。



自家制香肠则搭配无量塔名物mustard酱,和果酱一样,这些酱都可以在无量塔的商店内买到。





无量塔的买手店,和谈话室“藏拙”为同一空间,单论谈话室,比起龟之井别庄风情要差很多,空间也很小,我想这是因为无量塔的客室已经足够满足谈话和休闲等机能,并不像有些旅馆的客室是纯和室,椅子坐起来不舒服,所以客人会去找个有沙发的环境聊天。这间谈话室大概更多是作为check out和离开前的间歇内,客人临时使用的一个空间。


离店时支配人出来送客,不过无量塔的旅程还未就此结束。千寻早上特地询问了午餐的安排,并帮忙预订了无量塔的荞麦屋“不生庵”。






荞麦的配料非常丰富,黑七味粉、大分名物柚子胡椒等,每一种都很有个性。面本身的香气也很出色,与昨晚在龟之井别庄吃的荞麦一样美味。


当初有财团想买下由布院的土地开发高尔夫球场,龟之井别庄的老板中谷健太郎为了防止温泉乡的风情被破坏,主动买下了部分地皮,来阻止对方的计划。据说那些地皮有不少都成了荞麦田,因为由布院的环境很适合种植荞麦,大概也是因为这样,现在的客人们才能吃到好吃的荞麦。


结账时,店员主动问道:


“今天您去福冈有什么安排,要去看樱花吗,什么时候返回北京?”


“嗯,打算去西公园转转呢,大概一周之后回家吧。这间旅馆很棒,荞麦也很美味,我喜欢由布院这个地方。”


大叔(但是好像也就比我大不到10岁……)脸上露出了真诚的微笑:


“谢谢您能喜欢,欢迎有机会再来我们乡下做客。”


与文首那位bartender一样,虽然是第一次见到你,但可以直接叫出名字,也知道你昨天在哪儿住,明天要去哪,家在哪里。


每一个店员都掌握了这样的信息,见到客人都会主动问候,给人宾至如归的感觉。


无量塔的从业员相对年轻,但显然经历了严格的培训,不管是在土间还是板间,女中们总是跪着问候和说话,极力从客人的谈话中寻找信息,来尽可能主动提供服务。我昨晚曾询问前台第二天前往博多的电车时间,早餐时千寻即为我预定好了车票。


从体察对方的心情,到保持正确的态度,再到彻底去做好每一件事,虽然藤林晃司已经不在世,但他的魂魄已经深深植入到这家旅馆,依靠每一名工作人员的努力,去实现当初“以感动为社会做出贡献”的诺言。


藤林晃司生长在天领日田,从小受到佛教文化和建筑的洗礼。


无量塔的名字,来源于日本佛教的无量光、无量寿等阿弥陀佛信仰中的词语。


“无量”,也是这里最大的魅力,凭借藤林晃司独特的美之眼和不遗余力的投入,无量塔从诞生那天起,就有着极为丰厚的内涵。这种成熟的姿态,就像是一位充满阅历的老年绅士,那些未熟的客人跟在他后面,吸收设计、生活、家具、音乐等经验,不断去获得成长。


在这里度过的时间,让人更加确信一件事,追求那些人生中令自己感到愉悦的事物,非常重要。


图:emily lu


-fin-


更多日本旅馆和餐厅、旅行相关内容

请扫下图二维码关注



私人评价


其实我并不想评星,因为比起文字叙述,星级很容易干扰判断,忽略掉一些重要的细节。这里评星的意义在于:与同类旅馆相比,是否符合这个价位的实际表现,对于真正想选择这里的人会有一定的参考。


5星:恐怕在日本屈指可数

4星:太棒了

3星:符合期待

2星:不过不失

1星:仍有很大改进空间


山庄 无量塔


本篇所记录东之别馆,一泊二食价格11万4千日元

日本杂志、网络所刊登的房费一般按照人数/不含税计算,这里为避免误解,使用国内常用的,二人一晚标准含税价格。


地段 

博多乘坐巴士约2小时出头抵达由布院,或者坐电车转车约4小时抵达由布院,乘出租车10分钟抵达。记得热门季节巴士要提前上网预约,否则很可能没票。


房间&设施 ★★★★★

无量塔的客房与设施,几乎都是日本最高水平。


12间客房各具个性,其中“东”为藤林晃司亲自使用过的房间,“晓”和“汲”是由藤林晃司的朋友,设计师绪方禛一郎设计的,风情与其它几间完全不同,更加现代,不喜欢古民家的人,或者是绪方粉丝的人可以考虑这两间房。


“昭和”有3间客房但价位只排在第二档,是别府移筑的古民家,带有一个书柜,推荐喜欢和室和古民家,以及艺术类书的人。


推荐客室:东/晓/昭和


接客&服务 ★★★★★

工作人员会提取客人每一句话中的信息,然后努力去做好服务,预约时的电话对应,女中的服务,以及整体的团队意识都很强。


是只有在九州这种特殊的环境下,才会诞生的接客。


眺望&风情 ★★★★

犹如在大自然中拥有自己的别庄,庭园稍弱,与野生杂木林融为一体的环境非日常感极高。


料理 ★★★ 

融合料理。3星是给食材和调理的认真程度,味道依然有商议的空间。


温泉 ★★★★

天然温泉,设施无可挑剔,没有露天风吕稍显美中不足。


性价比 ★★★★★

即使在这一价位上,也能提供物超所值的感觉。


可能适合这类人:重视个人空间,喜欢音乐和设计,对建筑和家具抱有浓厚兴趣,比起日本料理更喜欢融合料理。


可能不适合这类人:想要有风情的露天风吕,对日式古建筑和西洋家具毫无兴趣,在过于野生的环境中会产生不安全感。


如蒙慧赐,请利用此二维码

并请在备注中注明id让我知晓



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存